Мухтара в фильме «Ко мне, Мухтар!» играла не одна собака, а несколько овчарок. Больше всего сцен досталось Дейку — псу из Киева, хозяином которого был Михаил Длигач. Рядом с ним работали служебные собаки Урал и Байкал и молодой пёс, купленный «Мосфильмом» для эпизодов, где герой ещё юн.
Картину снял Семён Туманов на «Мосфильме» в 1964 году. На Кинопоиске премьера указана 13 марта 1965-го, поэтому в разных справочниках встречаются оба года. Сценарий написал Израиль Меттер по собственной повести. Юрий Никулин играет младшего лейтенанта милиции Глазычева, который превращает брошенного домашнего пса в служебную собаку. Алла Ларионова — жена адмирала, которая от этого пса отказывается.
Сначала был Султан
У Мухтара есть прототип — ленинградская служебная овчарка Султан. По рассказу телеканала «Дом кино», Меттер увидел его чучело в музее ленинградского уголовного розыска. Он познакомился с майором Петром Бушминым, который забрал постаревшего пса к себе, когда тот уже не мог работать. Повесть сначала называлась «Мурат». Имя «Мухтар» книга получила, когда её переиздали после фильма.
Здесь у истории уже три слоя: настоящая собака, служившая в милиции; литературный герой; и экранный Мухтар, которого сыграли совсем другие животные. Султан не стоял перед камерой. Его биография дала сюжет, а характер на экране собирали из работы нескольких псов.
Кто играл Мухтара
Съёмочная группа сначала рассчитывала на опытных служебно-розыскных собак Урала и Байкала, сообщает «Смотрим». Третьего пса, молодого и игривого, купила студия. По «Дому кино», его снимали только тогда, когда нужно было показать Мухтара совсем молодым.
Задуманный план изменил ветродуй. На портале «Культура.РФ» рассказывают, что Урал испугался работающей машины. Тогда вспомнили о письме, которое пришло на студию: владелец собаки предлагал своего пса для роли. Так в фильме появился Дейк. Он не боялся ветродуя, выполнял команды и в итоге сыграл большую часть роли.
Дейк не был служебной собакой. Его хозяин, Михаил Длигач, жил в Киеве, а не служил в милиции. Но именно этому псу, как пишет «Дети Mail.ru», достались самые драматичные сцены с Никулиным.
Получается, что у Мухтара нет одного ответа на вопрос «кто сыграл». Сколько собак было всего, источники тоже называют по-разному. Меттер писал о четырёх исполнителях, а Лев Дуров вспоминал три овчарки. Его фразу приводит «Культура.РФ»: «собаку звали не Мухтар, а Байкал». Для Дурова главным партнёром был Байкал — тот, кто задерживал его героя, рецидивиста по прозвищу Рыба. По словам актёра, пёс сбил его с ног, и после этой сцены на нём остались только бельё и валенки, а на ноге — шрам.
Мне эта разноголосица кажется честной. Каждый запомнил собаку, с которой работал сам. Зритель видит одного Мухтара, а участники съёмок помнят нескольких.
Никулин и собаки
Никулин сначала не хотел браться за роль. Туманов предложил её по совету Меттера, и актёр, по рассказу «Дома кино», возражал: «Я же не могу играть милиционера!» Перед съёмками он каждый день приходил в питомник, кормил собак и гулял с ними.
Эта подготовка заметна на экране сильнее, чем многие трюки. В фильме Глазычев не командир при служебном псе, а человек, к которому собака привязалась. Сыграть это одним текстом не получится. Нужно, чтобы животное спокойно подходило, смотрело на партнёра и оставалось рядом между дублями. Что именно чувствовали Дейк или Байкал, мы не знаем. Но работать с человеком, который их кормит и выгуливает, им явно было проще.
Похожую историю мы рассказывали о «Белом Биме». Вячеслав Тихонов тоже подружился с собакой до того, как начались съёмки. Видимо, советское кино о собаках часто начиналось не с первого дубля, а с нескольких недель прогулок.
Как снимали ранение
Финал, который помнят многие зрители, — раненый Мухтар. Никакого ранения на самом деле не было. По рассказу «Дома кино», к лапе собаки прикрепили проволоку, чтобы она хромала, голову обмотали бинтами, а шерсть намазали вишнёвым сиропом, чтобы она выглядела слипшейся.
Это хорошо показывает, где проходит граница между Мухтаром и собакой, которая его играет. Персонаж истекает кровью и выживает чудом. Собака на площадке выполняет движение, которое ей поставили, и испачкана сладким сиропом. Слёзы зрителя рождаются из монтажа, музыки и игры Никулина рядом с ней. Сама собака ничего не изображает в человеческом смысле.
Мухтар и другие экранные овчарки
Похожий приём с несколькими исполнителями есть и в недавнем кино. В «Пальме» одну героиню сыграли две овчарки: одна снималась на крупных планах, другая бегала и выполняла трюки. Американскую Лесси в 1943 году играл кобель по кличке Пэл, хотя по сюжету Лесси — собака-девочка. Экранная собака почти всегда сложнее, чем кажется по титрам.
После выхода фильма, по данным «Дома кино», кличку «Мухтар» стали давать множеству собак, а Никулину дарили щенков овчарок. Он шутил, что пора снимать продолжение под названием «От меня, Мухтар!». Так имя, которое придумал писатель, вернулось в настоящую жизнь. Только на этот раз оно досталось не одной знаменитой собаке, а тысячам обычных дворовых и домашних.